🇷🇸
Сербский язык
Разговорная речь, школьная программа, грамматика, адаптация и подготовка к экзаменам.
дети • подростки • взрослые
ЯЗЫКИ • ОБУЧЕНИЕ • АВТОРСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Язык — не предмет. Это способ начать говорить с миром.
Занятия, курсы, интерактивные игры и авторские материалы для детей и взрослых. Структурно, визуально и с большим количеством живой практики.
5.0 ★ рейтинг на SveUredu
18 отзывов
индивидуально • группы • онлайн
made by @leevitalina
преподаватель • автор проекта • creator
ОБО МНЕ
Я создаю обучение, в котором язык сразу становится рабочим инструментом.
Меня зовут Светлана. Я преподаватель иностранных языков и русского как иностранного, автор проекта «Иностранные языки в играх», учебных материалов, интерактивных игр и цифровых образовательных продуктов.
У меня педагогическое и лингвистическое образование и более 10 лет педагогического опыта. Я активно изучаю и внедряю игровые методики и технологии, поэтому мне важно не просто «пройти тему», а выстроить понятный маршрут: объяснить систему, дать опору и как можно быстрее перевести новое знание в речь.
В занятиях я соединяю живое общение, грамматику без перегруза, аудирование, визуальные схемы, игровые механики и реальные ситуации. А для преподавателей создаю отдельное направление — от готовых материалов до консультаций по Genially, нейросетям и HTML-разработкам.
01Языки и направления
Сербский, английский, китайский, испанский, корейский и русский как иностранный.
02Ученики
Дети, подростки и взрослые — с разными целями, темпом и стартовым уровнем.
03Мой формат
Система + практика + интерактив, чтобы язык не оставался только в тетради.
Что для меня важно в обучении
говорить с самого занятия
понимать, а не заучивать вслепую
видеть прогресс и следующую цель
использовать материалы под конкретного ученика
СербскийАнглийскийКитайскийИспанскийКорейскийРКИInteractive learning
Обучение
Выбираем не «универсальную программу», а маршрут под возраст, уровень, задачу и темп ученика.
🇬🇧
Английский язык
Разговорная практика, системная база, школьные программы и развитие уверенной речи.
A1 → B2🇨🇳
Китайский язык
Пошаговое изучение языка с понятной системой лексики, грамматики и практики.
для начинающих🇪🇸
Испанский язык
Разговорная практика, грамматика, произношение и испанский для путешествий и повседневной жизни.
с 5 лет • до B2🇰🇷
Корейский язык
Чтение, произношение, лексика, базовая грамматика и разговорная практика в понятной системе.
чтение • речь • грамматика💬
Русский как иностранный
Русский для жизни, учёбы и общения — с опорой на реальные коммуникативные ситуации.
РКИ • до B2Курсы
Структурированное обучение с понятным маршрутом, сроками и несколькими уровнями поддержки.
СТАРТ 14 СЕНТЯБРЯ • ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
Сербский с 0
Трёхмесячный онлайн-курс для тех, кто начинает с самого начала. 5 дней в неделю, короткие уроки, домашняя практика и тесты. На старших тарифах — моя обратная связь и онлайн-встречи.
3 месяца5 дней в неделювидео до 20 минутдомашние задания3 тарифа
Базовыйсамостоятельное прохождение2 990 ₽
Продвинутыйпроверка ДЗ + 4 встречи4 990 ₽
VIP8 встреч + разбор сложного7 990 ₽
ОНЛАЙН-КУРС • АНГЛИЙСКИЙ
Английская грамматика для «чайников»
Грамматическая система по блокам: от самостоятельного прохождения до полного сопровождения с проверкой, разговорным клубом и еженедельными созвонами.
до 12 блоковPDF-тетрадь3 тарифаподдержка на старших тарифах
Я сам4 блока • самостоятельно3 990 ₽
С поддержкой8 блоков • проверка6 990 ₽
За руку12 блоков • максимум поддержки8 990 ₽
ОНЛАЙН-КУРС • КИТАЙСКИЙ
Основы китайского
Последовательный старт в китайском с платформой, прописями для иероглифов и PDF-тетрадью. На старших тарифах — проверка, обратная связь и регулярные созвоны.
прописиPDF-тетрадь3 тарифаобратная связь на старших тарифах
Я самсамостоятельное прохождение4 990 ₽
С поддержкойпроверка + обратная связь7 990 ₽
За рукусозвоны + разборы + тесты9 990 ₽
Форматы занятий
Чтобы обучение было удобным не только по содержанию, но и по организации.
01 • PERSONAL
Индивидуально
Максимальная персонализация: темы, темп, домашние задания и материалы собираются под конкретную цель.
02 • TOGETHER
Мини-группа
Живое общение, совместные задания и больше речевых ситуаций — без ощущения большой школы.
03 • INTENSIVE
Курс / интенсив
Структурированный маршрут по теме или уровню с понятной точкой старта и измеримым результатом.
АВТОРСКАЯ БИБЛИОТЕКА
Материалы, которые хочется открыть.
Учебники по юнитам, рабочие тетради, карточки, диагностические тесты, HTML-игры, говорение, аудирование и готовые занятия.
HTML • INTERACTIVEИнтерактивные языковые игры
PRINTABLE • PDFРабочие листы и карточки
COURSEУчебники и полноценные юниты
DIAGNOSTICSТесты и карты прогресса
Создаю материалы сама
Магазин
Авторские материалы для занятий и самостоятельной работы. В карточках — состав, реальные превью, стоимость и условия покупки.
English • A1–A2
School Puzzle Pack
9 филвордов и 9 кроссвордов по школьной лексике с ключами.
от 150 ₽
Покупка цифровых материалов до подключения онлайн-оплаты оформляется через Telegram. Все актуальные цены указаны в карточках.
Популярные продукты
Три авторских материала, с которых удобно начать знакомство с моей библиотекой.
LANGUAGE PACK
Произношение со Стёпой
15 страниц с основными правилами чтения корейских патчимов и мини-заданиями для закрепления.
500 ₽Подробнее →
GRAMMAR GUIDE
English Time Grammar Guide
Грамматика A1–B2: понятные правила, визуальные схемы, практика и блок Real English.
1 990 ₽Подробнее →
PRINTABLE
Универсальное лото «Фрукты и овощи»
Универсальное игровое лото для любого языка, возраста и уровня — можно использовать на занятиях и дома.
250 ₽Подробнее →
ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ
От идеи урока до готового продукта.
Помогаю с Genially, нейросетями, механиками интерактивных игр, HTML-разработками и оформлением авторских материалов.
GeniallyНейросетиHTML-игрыМатериалы на продажу
Почему такой подход работает
Не обещания «заговорить за неделю», а понятная методика, система и регулярное использование языка.
Много говоренияЯзык используется на занятии, а не существует только в упражнениях.
Видимый прогрессДиагностики и контрольные точки помогают понимать, что уже работает.
Материалы под ученикаВозраст, интересы и цель влияют на содержание занятия.
Современный форматИнтерактивные задания, игры и визуальная система вместо однообразных листов.
Отзывы учеников
Независимые отзывы опубликованы в моём профиле на сервисе SveUredu.
★★★★★
«Потрясающая работа и подход к детям! Несколько месяцев занятий и дети благодарят, что занимаемся именно с ней💕»
★★★★★
«Светлана прекрасный специалист, знаток своего дела. Занимаемся с мужем сербским и очень довольны.»
★★★★★
«Очень понравился подход Светланы к процессу.»
★★★★★
«Светлана — самый лучший индивидуальный преподаватель из всех, у которых мне довелось учиться.»
FAQ
Всё важное до записи или покупки.
Собрала здесь организационные вопросы, чтобы не искать условия по всему сайту. Если вашего вопроса нет — можно написать мне напрямую.
01
Занятия
Языки, возраст, формат, консультация перед стартом и правила переноса.
Как проходит запись на занятия?
Сначала вы пишете свой запрос. Мы обсуждаем ситуацию, затем при необходимости назначаем консультацию в Zoom для более детального разбора. После встречи определяем формат и назначаем первое занятие.
Можно ли начать изучать язык с нуля?
Да. Для языковых направлений предусмотрен старт с нулевого уровня. Перед началом мы всё равно разбираем исходную точку и цель, чтобы не идти по универсальной программе.
С какого возраста можно заниматься?
Возраст зависит от языка: сербский, английский и испанский — с 5 лет; русский — с 6 лет; китайский — с 7 лет. Длительность занятия тоже подбирается по возрасту и направлению.
Где проходят занятия?
Занятия проходят онлайн в Zoom. География ученика значения не имеет.
Есть ли консультация перед началом обучения?
Да. Перед обучением мы отдельно обсуждаем запрос ученика, текущую ситуацию, цель и дальнейший маршрут. Это помогает подобрать содержание занятий под конкретную задачу.
Есть ли домашнее задание?
Да. Домашняя работа используется для закрепления материала между занятиями и подбирается под цель и темп ученика.
Нужно ли отдельно покупать материалы?
Нет. Материалы для индивидуальных занятий входят в работу: я использую собственные презентации, рабочие листы, игры, HTML-механики и другие разработки.
Есть ли на уроках говорение и аудирование?
Да, в языковых занятиях эти навыки встроены в работу. Конкретное соотношение зависит от возраста, уровня и запроса ученика.
Можно ли подготовиться к экзамену?
Да, для ряда направлений есть отдельные экзаменационные форматы: ОГЭ/ЕГЭ по английскому, HSK по китайскому и экзамен на сертификат по русскому языку. Стоимость и длительность указаны на соответствующих страницах услуг.
Как работает отмена или перенос?
Отменить или перенести занятие нужно не позднее чем за 24 часа.
02
Консультации
Genially и нейросети для преподавателей — индивидуально и с практической работой.
Какие консультации есть?
Сейчас доступны индивидуальные консультации по работе с нейросетями и по работе в Genially.
Сколько длится консультация и сколько стоит?
Обе консультации проходят индивидуально в Zoom: 60 минут, стоимость — 1 500 ₽.
Можно прийти совсем без опыта?
Да. Обе консультации подходят начинающим: можно начать с базовых принципов и сразу применить их к своим преподавательским задачам.
Можно прийти со своим проектом или задачей?
Да. На консультацию по нейросетям можно принести конкретную рабочую задачу, а на консультации по Genially можно работать прямо с вашим проектом.
Что можно разобрать по нейросетям?
ChatGPT, подготовку уроков и упражнений, игры и HTML-разработки, изображения, презентации, рабочие листы, материалы для продажи, тексты и промпты — в зависимости от вашей задачи.
Что можно разобрать по Genially?
Интерактивные уроки и презентации, игры, квесты, навигацию, кнопки, уровни, баллы, анимацию, шаблоны и улучшение уже существующего проекта.
Что остаётся после консультации?
После встречи вы получаете материалы, предусмотренные выбранной консультацией: запись встречи, памятку и дополнительные рабочие материалы — например, промпты, шаблоны или инструкции.
Можно ли задать вопрос после консультации?
Да. После консультации можно написать с дополнительными вопросами по разобранной работе.
Нужно ли заранее присылать вопросы?
Нет. Можно прийти с общей задачей и сформулировать конкретные вопросы уже в процессе обсуждения.
Как отменить или перенести консультацию?
Отмена или перенос — не позднее чем за 24 часа.
03
Материалы
Превью, цифровые товары, авторские разработки и условия использования.
Можно ли посмотреть материал до покупки?
Да. Для товаров на сайте сделаны подробные страницы с составом, описанием и реальными фрагментами или демонстрациями там, где они доступны.
Что сейчас есть в магазине?
В каталоге уже представлены «Произношение со Стёпой», универсальное лото «Фрукты и овощи», тематические филворды и English Time Grammar Guide.
В каком формате приходят материалы?
Формат указан на странице конкретного товара. В каталоге есть PDF, ZIP-комплекты и интерактивные HTML-материалы.
Как я получу купленный материал?
Способ передачи указан на странице конкретного товара. Для материалов, где предусмотрена отправка ссылки по e-mail, ссылка приходит на указанную электронную почту.
Можно ли распечатать материал?
Если товар отмечен как printable, его можно использовать в печатном виде в рамках условий конкретного продукта.
Можно ли использовать материалы на своих уроках?
Для материалов, где это разрешено условиями продукта, преподаватель может использовать их в работе со своими учениками. Условия лучше проверять на странице конкретного товара.
Можно ли перепродавать или публиковать материалы от своего имени?
Нет. Авторские материалы нельзя перепродавать, присваивать авторство или распространять как собственный продукт.
Есть ли интерактивные материалы?
Да. В авторской системе используются HTML-игры и интерактивные механики, а на отдельных страницах сайта уже можно открыть демоверсии.
Филворды есть только на одном языке?
На странице филвордов можно выбрать сербский или английский вариант.
Куда написать, если не понимаю, какой материал мне подойдёт?
Напишите в Telegram и коротко опишите возраст, уровень и задачу. Я помогу выбрать подходящий вариант.
04
Оплата и организация
Связь, заявка с сайта, часы работы и текущий способ покупки.
Как сейчас записаться или купить материал?
Через Telegram. Кнопки на сайте копируют готовое сообщение и открывают чат @leevitalina, чтобы вам не приходилось заново формулировать запрос.
Есть ли автоматическая оплата на сайте?
Сейчас автоматическая оплата на сайте не подключена. Запись и покупка оформляются после обращения в Telegram.
В какое время можно написать?
Часы связи — с 08:00 до 20:00 по московскому времени.
Можно ли оставить заявку прямо на сайте?
Да. В разделе «Контакты и запись» есть форма: имя, возраст ученика, язык или направление, контакт и описание задачи.
Куда отправляются данные из формы?
Форма не отправляет данные на сторонний сервер. Она собирает текст заявки прямо в браузере, копирует его и открывает Telegram — вы сами вставляете сообщение в чат.
Как ещё можно связаться?
Telegram: @leevitalina. E-mail: smilingvitalina@yandex.ru. Также на сайте есть ссылки на Telegram-канал @vitalinaspeak, сообщество VK и канал в MAX.
Можно ли просто попросить помочь выбрать формат?
Да. В контактном блоке есть отдельная кнопка «Помогите подобрать». Достаточно кратко описать возраст, язык и основную сложность.
Нужен ли город для записи?
Нет. Занятия и консультации проходят онлайн в Zoom.
ОСТАЛСЯ ВОПРОС?
Задать вопрос
Напишите — разберём конкретно вашу ситуацию.
КОНТАКТЫ И ЗАПИСЬ
Расскажите, что хотите изменить в своём языке.
Можно написать с 08:00 до 20:00 по Москве. Сначала обсуждаем запрос, затем при необходимости созваниваемся в Zoom и после этого назначаем первое занятие.
КАК ПРОХОДИТ ЗАПИСЬ
01
Вы пишете свой запрос
Рассказываете, кому нужен язык, что уже получается и чего хотите достичь.
02
Обсуждаем ситуацию
Я задаю уточняющие вопросы и определяю, какой формат будет полезнее.
03
При необходимости — консультация в Zoom
Встречаемся в назначенное время и подробно разбираем уровень, цели, сложности и дальнейший маршрут.
04
Выбираем формат
Определяем длительность, направление, частоту и основные задачи.
05
Назначаем первое занятие
После консультации фиксируем удобное время и начинаем работу.
На сообщения отвечаю с 08:00 до 20:00 МСК.
НЕ ЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫБРАТЬ?
Не нужно разбираться в форматах самостоятельно.
Напишите возраст, язык и главную сложность — я помогу понять, с чего лучше начать: с занятий, диагностики, консультации или экзаменационной подготовки.
Помогите подобратьЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ
Можно сразу описать запрос.
Заполните несколько полей. После отправки сайт соберёт готовое сообщение, скопирует его и откроет Telegram — останется только вставить текст в чат.